Mēnā kei te whakaaroarohia e koe te mātauranga matua, kei konei mātou ki te āwhina. Rapua he aha ngā pūtea tautoko e wātea ana, me pēhea te tono mō ngā nōhanga ākonga me te maha atu.
Te kapetuhi ataata available for School Leavers' myths - mashup
On camera: We see three narrators speaking to the camera about their experiences. One is in a second-hand store, one is working in a restaurant and the other is volunteering at a community garden. The colours are not very vibrant. The Narrators are speaking in funny voices and looking away from the camera.
Narrator one: You got to keep studying as soon as you leave school, it's now or never!
Narrator two: Just sign up for anything!
Narrator three: …Better than joining the workforce..
Narrator one: Once you've got that degree in your hand, you've made it.
Narrator three: There's no point studying…
Narrator one: …if you don't have long term vision.
Narrator three: I've known what I wanted to do since I was seven.
Narrator two: Being unsure about your future is a sign of weakness.
On camera: The camera shakes, the colour becomes more vibrant, the narrators look at the camera and return to their own voices. The take it in turns to quickly exclaim against what they have just heard.
Narrators (in turns) Woah, big call! Oooph! Well.. Hey! Woah! Really...? Um.. Nah!
Narrator three: I'm just trying to make one good decision at a timeand keep faith that things will work out in the long run.
Narrator two: I kind of dig uncertainty. I kind of like to just dive in and let the experience show me the way.
Narrator one: Let's not rush whānau, there's more than one way to seize the day.
Narrator two: …Might do some work, save, spend some quality time with the fam,
Narrator three: …and lots of employers, like mine, will actually help you gain other qualifications whilst you work.
Narrator one: Here I am, volunteering, learning and it's feeling pretty great.
Narrator two: I've got options, like the world is my oyster or kina or pāua.
Narrator one: Everyone should define success for themselves and then work backward to figure out the steps to get there.
Narrator three: There's skills and knowledge all around us and there will be for life.
Narrator one: My grandma started studying when she was 53 and she's still going!
Narrator two: I could go to uni, polytechnic, whare wānanga or do a trade.
Narrator three: We can level up on the job or at tertiary institutions
Narrator two: and as long as I give a hundy to everything that I do, I know my dream job will find me!
Text on screen: Get pathways and peace of mind with the School Leavers’ Toolkit. school-leavers-toolkit.education.govt.nz, along with the logos for Te Tāhuhu o te Mātauranga (Ministry of Education) and the School Leavers’ Toolkit.
He aha te momo mātauranga matua e tika ana mōku?
Me whakaaro mō te momo mahi me ngā wheako e rapua ana e koe.
Ngā kōwhiringa akoranga matua me te whakangungu
Ngā akoranga, ngā mahi pia me ngā akoranga whare wānanga hei tīmata i a koe i muri i te kura.
Tono ki ngā nōhanga ākonga
Me mōhio ki ngā mea me whakarite e koe, ā, kia tika tonu te tohu i te wāhi tika.
Ngā karahipi mātauranga matua
Mai i te whare wānanga ki ngā akoranga hangahanga, me rapu ki hea, me pēhea hoki te tiki pūtea tautoko hei ako.
Ka wātea ki a au te ako, te whakangungu rānei utu kore?
Ahakoa kei te ako, whakangungu rānei koe, ka āhei pea koe ki Ako Kore Utu. Me pēnei te tirotiro.
Ngā pūtea tautoko mō te mātauranga matua
Ngā pūtea taurewa ākonga, ngā karahipi, Ako Kore Utu.
He Teka mō ngā Tamariki Wehe i te Kura
Ngā kaupapa take
Hōpara haere i ngā wāhanga rerekē kia reri ai koe mō te roanga atu o tō ao akoranga, mahi whaitake, oranga hoki.
Moving out of homeTe wehe i te kāinga
He aha hei tūmanako mōu ina whakatau koe ki te kimi i tōu ake wāhi.
Getting a jobTe whiwhi mahi
Te mōhio he aha ō pūkenga me ngā mea e tūmanakohia ana mōu i roto i te wāhi mahi.
Government and votingTe kāwanatanga me te pōti
He tauhou koe ki ngā whakahaere take ā-iwi me ngā tōrangapū? Me ako i ngā mea taketake mō te whakauru atu.
Money and taxMoni me te tāke
Kia tino pai te tiaki moni, utua ō tāke me te whakatipu i ō moni mai i tēnei rā.
Taking care of myself and othersTe tiaki i ahau anō me ētahi atu
Aukatitanga, hauora ā-tōkai, me ētahi atu take e whai pānga ki tō ao o ia rā.